██████╗ ███████╗████████╗██╗██████╗ ███████╗██████╗ ██╗ █████╗
██╔══██╗██╔════╝╚══██╔══╝██║██╔══██╗██╔════╝██╔══██╗██║██╔══██╗
██████╔╝█████╗ ██║ ██║██████╔╝█████╗ ██║ ██║██║███████║
██╔══██╗██╔══╝ ██║ ██║██╔═══╝ ██╔══╝ ██║ ██║██║██╔══██║
██║ ██║███████╗ ██║ ██║██║ ███████╗██████╔╝██║██║ ██║
╚═╝ ╚═╝╚══════╝ ╚═╝ ╚═╝╚═╝ ╚══════╝╚═════╝ ╚═╝╚═╝ ╚═╝
- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Sanghyang
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
top
Contents
• Origine
• Note
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Etimologia
Origine
Questa danza è un patrimonio culturale mwhapre-induista cite-ref-3[3], intesa a scongiurare i pericoli, i disastri e malattie, aprendo una comunicazione spirituale tra la comunità e il soprannaturale. I rituali mwiqsanghyang sono considerate danze sacre mwigwali e sono eseguiti esclusivamente durante le cerimonie religiose balinesi.
Descrizione
Le diverse danze mwjqsanghyang sono spesso rappresentazioni di stati di mwjgtrance causati dalla mwjwsembah-hyang (mwkapossessione) di uno spirito buono (una ninfa celeste o alcuni animali) con poteri soprannaturali. In queste celebrazioni, i partecipanti entrano in uno stato alterato di coscienza detto mwkqkerawuhan nadi (discesa in divenire) che obbedisce all’ordine divino mwkgbalinese detto mwkwsang hyang widhi wasa. I balinesi credono che questa danza sia il principale mezzo di comunicazione tra gli esseri umani e coloro che non possono essere visti nel mondo fisico.
Esecuzione
Le danza mwlgsanhyang ha molte varianti chiamate mwlwsarwa tari sanghyang (dal balinese: tipologie di danze sacre) con codici di esecuzione ben precisi. Includono sempre tre elementi importanti i cosiddetti "tari sanghyang": il fumo/fuoco, le musiche sacre "sanghyang gending" e uno o più medium (questi possono essere sia persone che pupazzi). I partecipanti sono di entrambi i generi ed anche i cori sacri sono misti. La struttura di ogni singola interpretazione ha uno schema fisso in tutte le diverse tipologie:
• mwmgNusdus, una cerimonia per purificare il medium mediante fumo o fuoco.
• mwnaMasolah, la fase centrale del rituale, la trance in cui i danzatori, posseduti dagli spiriti, iniziano a danzare, estraniandosi dalla realtà’.
• mwngNgalinggihang, fase conclusiva (che può durare anche ore) in cui si ripristina la coscienza del medium e si liberano gli spiriti coinvolti nel rito.
Tipologie
• mwogSanghyang Dedaricite-ref-4[4], la danza della divina fata, è eseguita da ragazze adolescenti vergini, la cerimonia inizia al tempio, con una processione che si dirige verso il luogo designato per la celebrazione del mwpwsanghyang. Le ballerine, dopo una preparazione meditativa, si alzano in piedi accompagnate dal coro di giovani ragazzi, ed eseguono una danza simile al mwqamwqqlegong ma in una versione mistica. Sebbene bendate, danzano in totale sincronia, nel momento in cui i canti si fermano, le ragazze in trance iniziano a cadere per terra, prive di sensi. Un sacerdote presente alla cerimonia la rianima recitando mantra specifici e benedendola con della "tirta", acqua santa. Al risveglio, non si rendono conto di aver danzato a lungo.
Questa danza viene solitamente eseguita per allontanare gli spiriti maligni che disturbano l'armonia umana attraverso la malattia o la morte; spesso viene interpretata durante il mwqwmwragalungan, quando gli dèi scendono temporaneamente nel regno umano, manifestandosi attraverso le trance delle danzatrici. Nella zona di Sukawati-Gianyar, questa danza è accompagnata anche dal mwrqmwrggamelan.
• mwsqSanghyang Delingcite-ref-5[5], la danza della sacra bambola ha origine nel villaggio di mwtgKintamani, nella reggenza di Bangli, ed è eseguita da una coppia di bambine preadolescenti. Durante la danza vengono appese, al tronco di un grande albero, due "deling" (bambole) di foglie di lontar (palma da cocco). I balinesi credono che i movimenti, sempre più rapidi delle "deling", indichino che le danzatrici siano possedute da uno spirito. Lo scopo della danza è pregare per la salvezza del villaggio. Questo rituale è dedicato e coinvolge lo spirito del dio indiano mwtwVishnu o della dea balinese mwuaDewi Sri cite-ref-6[6], entrambi dei culti induisti della fertilità.
• mwvgSanghyang Bojog cite-ref-7[7], la danza della divina scimmia, viene rappresentata nella reggenza di Karangasemcite-ref-8[8] e viene seguita da un danzatore maschio vestito da scimmia. La cerimonia inizia con l’evocazione dello spirito della scimmia, che, posseduto il ballerino, lo porta a saltare su e giù dagli alberi con movimenti difficili per gli umani.
• mwyqSanghyang Jarancite-ref-9[9], la danza del sacro cavallo, è diffusa nelle reggenze di Klungkung, Badung, Gianyar e Bangli e viene praticata in momenti di grande dolore, come le epidemie. E’ celebrata da un mwzgpedanda (sacerdote balinese) che siede sulla groppa di un cavallo di guaina di foglie di cocco, detto mwzwkuda lumpingcite-ref-10[10]. I movimenti del sacerdote e del suo cavallo "giocattolo" aumentano con la trance e si placano con la conclusione dei canti sacri. Oltre ai cantori di 'sanghyang gending', il sacerdote è accompagnato da alcuni danzatori maschi. Quest’ultimi, muovendosi in cerchio con gli occhi chiusi e a piedi nudi, camminano e corrono sulle braci di gusci di cocco.
• mwbqSanghyang Sampatcite-ref-11[11], la danza della scopa, fa parte della processione mwcgnangluk meranacite-ref-12[12] durante la cerimonia mwdwngusaba, poco prima della raccolta del riso. Il rituale mira a proteggere le colture agricole dagli attacchi di parassiti e malattie delle piante, affinché il raccolto sia proficuo.
La danza 'sanghyang sampat' viene eseguita da una sola danzatrice; questa danza con un manico di scopa ('sampat'), per mezzo del quale lo spirito invocato la possiede; in questa fase la ragazza inizia a entrare in trance ed a muovere la scopa liberamente da destra a sinistra e viceversa, in un moto sempre più veloce. Si crede che questi movimenti purificano dalle energie negative.
Una mwewsanghyang simile utilizza rami di mwfabambù e prende il nome di mwfqbumbung.
• mwgaSanghyang Celengcite-ref-13[13], la danza del divino cinghiale, si pratica nel villaggio di Duda, nella reggenza di Karangasem. Il danzatore di questo rituale veste un costume da maiale in fibre di palma da cocco e durante la possessione ne imita le movenze. La cerimonia viene eseguita per purificare la comunità e allontanare gli spiriti maligni.
• mwhwSanghyang Grodogcite-ref-14[14], la danza della sacra ruota, si rappresenta nel villaggio di Lembongan ed è molto diversa dalle altre varianti di mwjasanghyang, in quanto la trance non è coinvolta. Si svolge in un gruppo di 22 o più danzatori maschi. Questi ballano maneggiando un 'gegulak', una sorta di grande ruota di legno. Più velocemente si muove la ruota, più forte è il suono prodotto. Gli abitanti del luogo credono che la danza e il rumore del mwjqgegulak abbiano la funzione di purificare il villaggio dall'aura negativa, nella teoria del visibile/invisibile, mwjgsekala/niskalacite-ref-15[15], per la mwkwnyomia desa (la purificazione del villaggio)cite-ref-16[16]. Il rituale viene eseguito in giorni ben precisi dell’mwmaanno induista balinese, per scongiurare calamità e malattia.
Galleria d'immagini
Note
cite-note-11. ↑ mwtg(mwtwmwuaEN) Putra Setiawan, mwuqmwugSang Hyang Grodog, Tari Sakral Yang Melegenda di Nusa Lembongan, su mwuwberitabali.com. mwvaURL consultato il 17 novembre 2025.
cite-note-22. ↑ mwwa(mwwqmwwgEN) mwwwmwxaSang Hyang, su mwxqdictionary.basabali.org. mwxgURL consultato il 22 novembre 2025.
cite-note-33. ↑ mwyg(mwywmwzaEN) Blust R., Zeitoun E., Jen-kuei Li, P., mwzq"Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics"., Academia Sinica, Taipei, 1999, p.mwzg 31–94.
cite-note-44. ↑ mw0w(mw1amw1qEN) mw1gmw1wProjects of Honoring the Goddesses Sang-Hyang Dedari, su mw2aphmuseum.com. mw2qURL consultato il 22 novembre 2025.
cite-note-55. ↑ mw3q(mw3gmw3wEN) mw4amw4qSanghyang Deling Possession Puppets, su mw4gnowbali.co.id. mw4wURL consultato il 22-11-2025.
cite-note-66. ↑ mw5wmw6amw6q(Indonesian) Mitos Nyi Pohaci/Sanghyang Asri/Dewi Sri, su mw6gmy.opera.com, 1º marzo 2008. mw6wURL consultato il 19-11-2025.
cite-note-77. ↑ mw7w(mw8amw8qEN) mw8gmw8wPerformance Sanghyang Bojog, su mw9aBasa Bali. mw9qURL consultato il 22 novembre 2025.
cite-note-88. ↑ mw-q(mw-gmw-wID) mw-amw-qSanghyang Dedari, su mw-gBabadBali.com. mw-wURL consultato il 22 novembre 2025.
cite-note-99. ↑ mwaqm(mwaqqmwaquEN) mwaqymwaqcTraditional Dance from Bangli Sanghyang Jaran, su mwaqgvisitbali.id. mwaqkURL consultato il 22-11-2025.
cite-note-1010. ↑ mwaq0(mwaq4mwaq8EN) Kurokochin, mwaramwareWitness the Spirit of Tradition: Kuda Lumping in Bali, su mwarimy.trip.com. mwarmURL consultato il 22-11-2025.
cite-note-1111. ↑ mwarc(mwargmwarkEN) mwaromwarsSanghyang Sampat Dance of Bali, su mwarwbigbogbali.com. mwar0URL consultato il 22-11-2025.
cite-note-1212. ↑ mwase(mwasimwasmEN) Pande Wayan Renawati, mwasqmwasuNANGLUK MERANA CEREMONY (mwasymwascPDF), su mwasgijmra.us, International Journal of Research in Social Sciences. mwaskURL consultato il 22-11-2025.
cite-note-1313. ↑ mwas0(mwas4mwas8ID) mwatamwateTari Sanghyang Celeng Balimwati » Budaya Indonesia, su mwatmbudaya-indonesia.org. mwatqURL consultato il 19 novembre 2025.
cite-note-1414. ↑ mwatg(mwatkmwatoEN) mwatsmwatwSanghyang Grodog in Nusa Lembongan Bali, su mwat0thetravellistindonesia.com. mwat4URL consultato il 22-11-2025.
cite-note-1515. ↑ mwaui(mwaummwauqEN) mwauumwauySekala-Niskala Practical Balinese Wisdom, su mwaucsudiyasa.medium.com. mwaugURL consultato il 22-11-2025.
cite-note-1616. ↑ mwauw(mwau0mwau4EN) mwau8mwavaSanghyang Grodog in Nusa Lembogan Bali, su mwavethetravellistindonesia.com. mwaviURL consultato il 22-11-2025.
Bibliografia
• mwavy(EN) Judy Slattum, Masks of Bali: Spirits of an Ancient Drama, San Francisco, Tuttle Publishing, 2011.
• mwavg(EN) John Coast, Dancing Out of Bali, Periplus Classics Edition, 2003.
• mwavo(EN) Fred B. Eiseman, Margaret H.Eiseman, Bali, Sekala and Niskala, Periplus Classics Edition, 1990.
Voci correlate
Collegamenti esterni
• mwawy(ID) channel pak deddy, Sanghyang celeng banjar sesana kertha warsa jangu, su youtube.com.
Altri progetti
Altri progetti
• Wikimedia Commons
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sanghyang